I would say blowing a plane out the sky is far more effective at:
1. Making a statement
2. Causing terror.
Loads of folk are already worried about flying, more so to/from hotspots. By blowing a plane out the air IS have demonstrated a new level of ability, causing increased terror.
Any Tom Dick or Mohammed can blow up or attack a hotel, very few attacks on airliners actually succeed.