I essentially agree with you but playing devil's advocate, why does it lack ambition? What do you know about Luton, their plans and potential etc. Maybe they have really big plans coming to fruition soon, or maybe the boy wants to play down south as he sees it as a quicker stepping stone to the Championship.
I'm interested in why we think it's a negative step. Maybe the SPFL is seen as a League of Ireland equivalent in England.