Apologies, but I’m not quite sure if you are saying that that’s typical shite from the DM or if you are saying that there is no problem as the readers of the article thought there was no problem.
in my opinion, if the survey actually did what is alleged, asking 5 year olds about sexual orientation is crackpot, asking them about bullying at that age is also a bit weird.