If there was a handball there then i missed that, and there is no way a ref would red card a player for deliberate handball in that scenario, you have to deny an obvious goalscoring opportunity (DOGSO) taking into account direction, distance defence control. It would have been his reaction to the foul given and i reckon some fruity words.